En holandés, tenemos un dicho: “Hoe zit je in je vel?”. Básicamente le pregunta a alguien cómo se siente, pero literalmente, está preguntando: “¿Cómo está en su piel?” Y esa no es una pregunta extraña cuando lo piensas porque su piel dice mucho sobre lo que está sucediendo en el interior.
El suministro de nervios de una parte de la columna vertebral dará información a los músculos, órganos y piel de una región específica. El área que pertenece a un nervio espinal específico se llama dermatoma. Tan pronto como se altera la inervación nerviosa*, la función del órgano puede obstruirse y la calidad de la piel puede verse afectada.
Problemas dermatonómicos de la piel
Si tiene un caballo brillante en general, pero nota que algunas áreas de su pelaje se ven diferentes, estos pueden ser signos clásicos de problemas del dermatoma de la piel. El pelaje en esta región es a menudo un poco áspero, tiene más caspa o no se desprende tan fácilmente como en el resto del cuerpo.
Arréglelo de adentro hacia afuera
Por supuesto, tendrá muchas herramientas en su caja de aseo para hacer que esto desaparezca visiblemente, pero luego solo está arreglando el exterior. Para solucionarlo de adentro hacia afuera, un veterinario o terapeuta debe trabajar con el caballo. Una vez que se soluciona la causa del problema, la piel se restaurará a una condición saludable.
Zonas comunes
Las áreas más comunes que puede ver reaccionar la piel de esta manera son la parte inferior del dorso (los riñones son a menudo la causa), la parte inferior del vientre (los gusanos pueden causar esto), el flanco derecho (ciego) o adyacente a la columna vertebral (muy a menudo la región de la silla de montar, causada por una vértebra bloqueada).
Buscar el origen del problema
Entonces, si alguna vez ve que uno de sus caballos está mostrando cambios en regiones de su pelaje, arréglelo en el exterior, pero también tenga en cuenta que el origen del problema puede venir del interior.
* La palabra inervar significa suministrar nervios a una parte del cuerpo. Cuando los nervios entran en la fibra muscular, inervan el músculo (fibra).
Martine Burgers
Después de graduarme como fisioterapeuta, continué mis estudios en Bélgica para convertirme en osteópata equino y canino. He dirigido mi propia práctica desde 2005, con mi base de operaciones en los Países Bajos.
El trabajo me llevó a viajar. Trabajé con caballos islandeses en Finlandia, monté caballos en Shenzhen, China, y trabajé con caballos de salto y doma clásica en los Estados Unidos.
“Menos es más”, es mi credo. No me verás tirando y empujando caballos durante el tratamiento; Siempre buscaré la técnica más suave posible.
Difundir el conocimiento y, por lo tanto, aumentar la calidad de vida de los caballos son aspectos importantes para mí, de ahí mi impulso por escribir. He escrito varios libros (para perros) y soy un escritor habitual para revistas y sitios web.
*Traducido por Carmen Elisa Franco
After graduating as a physical therapist, I continued my studies in Belgium to become an equine and canine osteopath. I’ve run my own practice since 2005, with my homebase in the Netherlands.
Work led me to travel. I worked with Icelandic horses in Finland, rode horses in Shenzhen, China, and worked with show jumping and dressage horses in the USA.
“Less is more”, is my credo. You won’t see me pulling and pushing on horses during treatment; I will always search for the gentlest technique possible.
Spreading knowledge and thereby increasing the quality of the life of horses are important aspects for me, hence my drive to write. I have written several (dog) books and am a regular writer for magazines and websites.
