© - Content and images in this blog are copyright HorseGrooms LLC unless stated otherwise. Feel free to repost or share for non-commercial purpose, but please make sure to link back to this website and its original post.

℗ - We do not store any information about your visit to our website other than for analytics and optimization for content and reading experience through the use of cookies.

℅ - Our site does at times contain paid advertisements, sponsored content, and/or affiliate links.

Reader Etiquette

DOWNLOAD NOW

Get the FREE Guide

We're on a mission to advance the craft of grooming & keep horsemanship alive.

Master recipe maker

horsegrooms

subscribe for free

Get Access to Exclusive HorseGrooms Content

Saludo a un caballero: KC Branscomb al cuidador de Chromatic BF, Pepe Rodríguez

Desde el primer día hasta el último de Chromatic BF, el groom Porfirio “Pepe” Rodríguez Brisceno estuvo a su lado. Durante 13 años, Rodríguez cuidó a Chromatic y vio al Oldenburg, criado en Estados Unidos, ascender a la cima del salto. El castrado negro acababa de subir al podio en la segunda ronda de la final de la Copa Mundial de Salto Longines FEI en Riyadh, Arabia Saudita, con la jinete Jill Humphrey, ubicada en el quinto lugar general de la clasificación, antes de colapsar inesperadamente en el área de pesebreras. En medio de tal tragedia, el criador y propietario KC Branscomb de Branscomb Farm LLC en Half Moon Bay, California, rindió un homenaje a Rodríguez en las redes sociales. HorseGrooms quería compartir sus palabras en honor a Rodríguez, ya que ejemplifican el respeto que los empleadores deben tener hacia sus grooms de toda la vida. A continuación, se muestran sus palabras.

La suya es una historia que merece ser contada: Pepe es, sin lugar a duda, el mejor caballero que he conocido. Punto final. Se convirtió en mi socio y mentor en el cuidado de mis caballos hace más de 30 años cuando apareció mágicamente a mi lado para desenredar un caballo que se había quedado colgado en mi remolque. Quizás a los 16 o 17 años ya era un genio de los caballos y una persona sorprendentemente generosa y amable. 

Él, como muchos otros en esa época, había viajado al norte desde México siendo apenas un niño con educación formal limitada, para ganarse la vida para su familia en Jalisco. Hoy es un residente permanente aquí, muy respetado en su comunidad y con una familia maravillosa, su esposa Luce, dos hijas Alondra e Ivana y dos nietas revoltosas.  

En Branscomb Farm, administra y entrena a nuestros sementales jóvenes, inicia caballos jóvenes junto con otro empleado clave, Santos De Jesús García, participa en la cría y el parto, monta nuestros caballos de competencia en los días libres en los concursos y asesora y apoya a un equipo considerable de profesionales experimentados en cuidado del caballo como el “patrón” de facto de Branscomb Farm.  

En Branscomb Farm LLC, Pepe Rodríguez cuida desde los potros hasta los mejores saltadores y todo lo demás. Fotos cortesía de KC Branscomb.

No hay palabras que puedan expresar el respeto y la admiración que tengo por este hombre que ha construido una vida para él y su familia aquí en los EE. UU. y nos ha mostrado a todos lo que puede y debe ser la verdadera equitación. Amaba a Chromatic como a un hijo y, lo que es más importante, Chromatic lo amaba incondicionalmente. Fueron inseparables desde el día en que el potro parió hasta que, 13 años después, en la cima del éxito, inexplicablemente sufrió un ataque y se desplomó buscando las fuertes manos de Pepe para sostenerlo mientras pasaba. Yo estaba allí. 

Cuando Jill, Rudi y yo escoltamos a Pepe al aeropuerto hace unas horas para comenzar su largo y solitario viaje a casa, reconocí en él el modelo de cómo todos deberíamos llevar el dolor de esta pérdida: con dignidad y firme determinación de aceptar las decisiones que Dios toma y celebrar con profunda gratitud el tiempo que a todos se nos concedió con ese animal extraordinario. Independientemente de lo buenos que fueran sus jinetes de competición, Chromatic BF nunca habría logrado lo que hizo sin la habilidad y el amor que Pepe derramó en él durante sus 13 años de vida. ¡Bravo, mi hermano!

HorseGrooms

HorseGrooms es una plataforma de recursos, educación y apoyo para grooms por grooms. Esta es una comunidad en línea, un centro de recursos y un foco de atención de los aspectos más destacados de la industria nacidos del amor por el caballo y el amor por el deporte. Pero nuestra misión va más allá de simplemente proporcionar recursos y crear contenido.

*Traducido por Carmen Elisa Franco

April 22, 2024

HorseGrooms

read & Leave a comment

Email

Pin

Tweet

Share

0

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

learn more

The Community for Horse grooms

join now

Featuring event schedules, connection with peers, access to industry leaders, and exclusive courses. Signing up is totally free and gets you instant access to everything the Community has to offer.

get involved