漏 - Content and images in this blog are copyright HorseGrooms LLC unless stated otherwise. Feel free to repost or share for non-commercial purpose, but please make sure to link back to this website and its original post.

鈩 - We do not store any information about your visit to our website other than for analytics and optimization for content and reading experience through the use of cookies.

鈩 - Our site does at times contain paid advertisements, sponsored content, and/or affiliate links.

Reader Etiquette

DOWNLOAD NOW

Get the FREE Guide

We're on a mission to advance the craft of grooming & keep horsemanship alive.

Master recipe maker

horsegrooms

subscribe for free

Get Access to Exclusive HorseGrooms Content

No enoje a su veterinario: Edici贸n Coggins

No sea ese establo que necesita de emergencia un Coggins y un certificado de salud para caballos que salen el siguiente d铆a.

隆Felicidades! 隆El WEF casi ha terminado! Pero antes de abrir esa bebida, verifique que todos los Coggins de sus caballos est茅n actualizados y que solicite su certificado de salud de manera oportuna.

Sinceramente,

Veterinarios y t茅cnicos en todas partes

La semana 12 del WEF est谩 aqu铆 y para aquellos de ustedes con caballos que saldr谩n de Florida pronto, necesitar谩n un Certificado Oficial de Inspecci贸n Veterinaria para cruzar las fronteras estatales. De hecho, cada vez que desee cruzar las fronteras estatales con ganado, necesitar谩 uno de estos certificados de salud. Para escribir un certificado de salud, su veterinario necesitar谩 una copia actualizada del Coggins del caballo, un an谩lisis de sangre para ver si el caballo es portador de Anemia Infecciosa Equina o EIA. No existe una cura o tratamiento conocido para la EIA, por lo que es tan importante que los caballos se hagan la prueba anualmente. 驴Por qu茅 lo llamamos Coggins? Lleva el nombre del veterinario Dr. Leroy Coggins, quien cre贸 la prueba.

驴C贸mo saber si su coggins est谩 desactualizado?

Una vez que haya localizado el Coggins de su caballo, verifique la fecha en que se extrajo la sangre. Si es un formulario dibujado a mano, estar谩 en la esquina superior derecha, pero si es un Global Vet Link (GVL) Coggins, debe estar en el cuadro 2. Si esta fecha tiene m谩s de un a帽o cuando el caballo viajar谩, no pasar谩 la inspecci贸n en la l铆nea estatal.

*NOTA: Algunos estados exigen un Coggins negativo dentro de los seis meses posteriores al transporte. Aseg煤rese de preguntarle a su veterinario si no est谩 seguro.

Si mi coggins est谩 desactualizado, 驴qu茅 necesitar谩 mi veterinario?

Su veterinario necesitar谩 s贸lo un tubo de sangre extra铆do de su caballo, as铆 como la direcci贸n del lugar donde se extrajo la sangre, el due帽o del animal y una descripci贸n del caballo. Muchos veterinarios ahora est谩n utilizando un formulario de presentaci贸n en l铆nea para las pruebas de Coggins, que requiere fotos tomadas del caballo. Su veterinario tomar谩 estas fotos en el momento de la extracci贸n de sangre, as铆 que aseg煤rese de que su caballo est茅 preparado. Se utilizar谩n para identificarlos en la l铆nea estatal.

Haga clic aqu铆 para obtener m谩s informaci贸n sobre los formularios de presentaci贸n en l铆nea para las pruebas de Coggins.

Ya ten铆a los coggins de mi caballo actualizados. 驴y ahora qu茅?

Si el mismo veterinario que sac贸 el Coggins tambi茅n es el mismo veterinario que desea escribir el certificado de salud, todo lo que necesita hacer es enviarle un mensaje de texto que contenga lo siguiente:

  • qu茅 caballos se van
  • cu谩ndo se van
  • de d贸nde salen
  • A d贸nde viajan
  • 驴Qu茅 compa帽铆a de transporte los est谩 llevando?

En alg煤n momento antes de que los caballos se vayan, y antes de que se escriba el certificado, su veterinario saldr谩 a mirar a cada uno de los caballos que viajan y tomar la temperatura. 隆Ning煤n caballo deber铆a viajar si est谩 enfermo!

Un certificado de salud es v谩lido por 30 d铆as, por lo que incluso, si los planes cambian en el 煤ltimo minuto y los caballos se quedan una semana m谩s, a煤n puede usar el mismo certificado.

La semana antes de viajar

隆Por favor, revise su documentaci贸n al menos una semana antes de la salida! Ayude a su veterinario haci茅ndole saber con anticipaci贸n que sus caballos se ir谩n pronto. No sea 鈥ese establo鈥, el que necesita un Coggins de emergencia y un certificado de salud para los caballos que salen muy temprano al d铆a siguiente. Es una forma segura de enojar a su veterinario. 

El d铆a del viaje

Aseg煤rese de tener una copia f铆sica de los Coggins de cada caballo, as铆 como el Certificado de Inspecci贸n Veterinaria en el cami贸n que viaja con los caballos. Deber谩 mostrar estos documentos en la l铆nea estatal para poder cruzar.

Por Laura Elser

隆Hola! Nativa de Nueva Inglaterra, he estado andando por todo el pa铆s desde el 2012, siempre haciendo algo relacionado con los caballos (隆solo me faltan 4 estados!). Graduada de la Universidad de Findlay en 2016, convertida en t茅cnica veterinaria, convertida en vaquera y de vuelta en t茅cnica veterinaria. Entre los a帽os universitarios, hice una pasant铆a con jinetes de vaquer铆a profesionales por todo el pa铆s y aprend铆 los entresijos de ser una palafrenera (o una ensilladora, como lo llaman). Despu茅s de graduarme, intent茅 ayudar a los veterinarios en las llamadas a las granjas, y r谩pidamente me volv铆 adicta al clima de Florida durante los inviernos. Me tom茅 un descanso de 3 a帽os para ser una vaquera en las monta帽as Bighorn de Wyoming, pero ahora estoy de vuelta en Wellington disfrutando de mi 5潞 circuit.

*Traducido por Carmen Elisa Franco

March 25, 2023

Laura Elser 馃嚭馃嚫

read & Leave a comment

Email

Pin

Tweet

Share

0

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

learn more

The Community for Horse grooms

join now

Featuring event schedules, connection with peers, access to industry leaders, and exclusive courses. Signing up is totally free and gets you instant access to everything the Community has to offer.

get involved