© - Content and images in this blog are copyright HorseGrooms LLC unless stated otherwise. Feel free to repost or share for non-commercial purpose, but please make sure to link back to this website and its original post.

℗ - We do not store any information about your visit to our website other than for analytics and optimization for content and reading experience through the use of cookies.

℅ - Our site does at times contain paid advertisements, sponsored content, and/or affiliate links.

Reader Etiquette

DOWNLOAD NOW

Get the FREE Guide

We're on a mission to advance the craft of grooming & keep horsemanship alive.

Master recipe maker

horsegrooms

subscribe for free

Get Access to Exclusive HorseGrooms Content

Desmitificando El Examen De Cojera Equina

Kit Miller of Miller & Associates in Katonah, New York

El renombrado veterinario equino Kit Miller explica los entresijos de un examen de cojera.

Desafortunadamente, los problemas de cojera en los caballos serán algo con el que todos los dueños, entrenadores, jinetes y cuidadores de caballos deben lidiar tarde o temprano. Algunos darán descanso a su caballo en el establo; otros lo dejarán en un campo por un período de tiempo más largo. Sin embargo, la mayoría de los establos deportivos profesionales harán que su veterinario venga a hacer un examen de cojera y basará su decisión de tratar o descansar al caballo en el resultado de ese examen. 

Siguiendo un cierto orden de pruebas (por palpación, flexiones y evaluación de la marcha), el veterinario intentará encontrar anomalías y determinar la causa de la cojera para poder dar un diagnóstico y un plan de cómo seguir adelante. Kit Miller, DVM, de Miller & Associates es un veterinario equino de renombre en los EE. UU. y explica en exclusiva para HorseGrooms en qué consiste un examen de cojera y qué significan exactamente los diferentes grados de cojera. 

¿Qué es la cojera?

“En el caballo de competición, la cojera es una anomalía o irregularidad en la marcha generalmente causada por algún dolor o disfunción en las extremidades, el cuello o el tronco del caballo. El dolor o la disfunción pueden originarse en múltiples tejidos o combinaciones de tejidos, como huesos, tendones, ligamentos o músculos y, en ocasiones, tejido nervioso, y el objetivo de un examen de cojera es determinar la causa precisa de la falta de regularidad del caballo”.

El examen de cojera

“El examen de cojera tiene como objetivo identificar y evaluar a fondo los tejidos que son responsables de la irregularidad de la marcha de un caballo para comprender si está lesionado y necesita un período de descanso o puede tratarse de manera segura y regresar a la actividad atlética”.

El renombrado veterinario equino Kit Miller explica los entresijos de un examen de cojera.
Kit Miller, DVM, examina un caballo para un examen de cojera.

La historia del caballo

“El examen debe comenzar con el veterinario obteniendo la historia del caballo: competencias recientes u otra actividad atlética, cualquier evento traumático como un tropiezo o una caída, y cualquier lesión previa. Una vez que se ha discutido la historia, el examen procede a un examen visual del caballo para evaluar su conformación y buscar evidencia de lesiones”.

Palpación

“La parte ‘práctica’ de un examen de cojera implica la palpación cuidadosa de las extremidades, el cuello y el dorso del caballo y una evaluación de la forma de andar observando el movimiento del caballo. El examen en movimiento se puede hacer con el caballo trotando en la mano, debajo de la silla y, ocasionalmente, en otras circunstancias, como en un arnés”. 

Pruebas y técnicas adicionales

“El método para determinar el origen de la cojera es altamente especializado y varía mucho según los diferentes médicos. Muchos veterinarios examinadores utilizarán técnicas adicionales, como pruebas de flexión y bloqueos nerviosos de diagnóstico, para ayudar a llegar a una respuesta. 

Las imágenes de diagnóstico, como rayos X, ultrasonido y resonancia magnética, son valiosas para ayudar a evaluar los tejidos responsables de una cojera y para ayudar a hacer un plan de tratamiento efectivo”.

¿Qué busca exactamente cuando realiza un examen de cojera?

“Hay muchos síntomas de cojera. El balanceo de la cabeza está presente en las cojeras más graves. También hay cojeras leves que solo se pueden ver en ciertas circunstancias, como pequeños círculos o debajo de la silla de montar. Los síntomas más sutiles también incluyen un desempeño deficiente o poco característico y cambios de comportamiento”.

Cojeras leves

“Las cojeras leves a menudo son difíciles de identificar, pero pueden ser muy significativas en el rendimiento de un caballo. Ejemplos de cojera leve son una batida más corto en una mano al galope o un cambio en la posición de la cabeza y el cuello de un caballo al dar vueltas. Si bien es posible que estas condiciones no se vean fácilmente cuando el caballo está trotando para una evaluación de solidez estándar, pueden tener un impacto en el éxito atlético del caballo”.

La importancia de un groom atento

“A menudo, el cuidador de un caballo es el primero en identificar un problema, ya que los cuidadores atentos son los primeros en ver inflamaciones sutiles en los tejidos o cambios en el temperamento. Al llamar la atención sobre esto, un palafrenero puede ayudar a prevenir una lesión más importante”.

El renombrado veterinario equino Kit Miller explica los entresijos de un examen de cojera.
Kit Miller, DVM, usa un probador de cascos durante un examen de cojera.

“Él es 2 de 5 cojo”. ¿Qué significa eso exactamente?

“El sistema de calificación de cojera más comúnmente utilizado va de 0 a 5. 

  • 0: sin cojera detectable.
  • 1: una cojera difícil de detectar que no siempre es visible (es decir, solo se observa en ciertas circunstancias). 
  • 2: una cojera que es más consistentemente aparente.
  • 3: una cojera que es visible al trote en todas las circunstancias (líneas rectas y círculos).
  • 4: una cojera que es visible al caminar. 
  • 5: una cojera que no soporta peso. 

Cualquier decisión relacionada con el entrenamiento continuo o la actividad atlética requiere una comprensión clara del origen de la irregularidad de la marcha y debe tomarse teniendo en cuenta el mejor interés del caballo”.

La importancia de un buen herrero

“Es de vital importancia tener un herrero bueno y confiable. Ha sido mi experiencia que la solidez a largo plazo de muchos caballos está fuertemente relacionada con tener un buen cuidado constante de los cascos”.

Kit Miller

Kit Miller, DVM, de Miller & Associates en Katonah, Nueva York, es un reconocido veterinario de deportes ecuestres de EE. UU. y acreditado por la FEI. Ha acompañado al equipo de salto ecuestre de los Estados Unidos en concursos ecuestres por toda Europa y es el primer presidente de la Northeast Association of Equine Practitioners (NEAEP). En marzo de 2023, Miller fue honrado por su enfoque progresivo de la colaboración entre el veterinario y el herrador y fue incluido en el Salón de la Fama Veterinario Equino Internacional. Pasa los meses de invierno en el Festival Ecuestre de Invierno en Wellington, Florida.

Miller: “Me complace contribuir con HorseGrooms porque disfruto el diálogo sobre cómo podemos cuidar mejor a nuestros caballos, y creo que puedo aprender de la información que brinda”.

*Traducido por Carmen Elisa Franco

August 1, 2023

Kit Miller 🇺🇸

read & Leave a comment

Email

Pin

Tweet

Share

0

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

learn more

The Community for Horse grooms

join now

Featuring event schedules, connection with peers, access to industry leaders, and exclusive courses. Signing up is totally free and gets you instant access to everything the Community has to offer.

get involved